Übersetzen Spanisch Arabisch معاشرة دون زواج

relevante Treffer

• la cohabitación (n.) , f
  معاشرة زوجية
  mehr ...
• el contubernio (n.) , m
  معاشرة زوجية
  mehr ...
• la convivencia (n.) , f
  معاشرة زوجية
  mehr ...
• huraño (adj.)
  لا يحب المعاشرة {huraña}
  mehr ...
• el casamiento (n.) , m
  زواج
  mehr ...
• el matrimonio (n.) , m
  زواج
  mehr ...
• la boda (n.) , f
  زواج
  mehr ...
• el maridaje (n.) , m
  زواج
  mehr ...
• la alianza (n.) , f
  زواج
  mehr ...
• el casorio (n.) , m
  زواج
  mehr ...
• el ayuste (n.) , m
  زواج
  mehr ...
• el empalme (n.) , m
  زواج
  mehr ...
• marital (adj.)
  متعلق بالزواج
  mehr ...
• núbil (adj.)
  صالح للزواج
  mehr ...
• la endogamia (n.) , f
  زواج الأقارب
  mehr ...
• la endogamia (n.) , f
  زواج لحمي
  mehr ...
• la endogamia (n.) , f
  الزواج اللحمي
  mehr ...
• proponer (v.)
  طلب الزواج
  mehr ...
• proponer (v.)
  تقدم للزواج
  mehr ...
• casadero (adj.)
  صالحة للزواج {casadera}
  mehr ...
• casadero (adj.)
  صالح للزواج {casadera}
  mehr ...
• matrimonial (adj.)
  متعلق بالزواج
  mehr ...
• monógamo (adj.)
  ذو زواج احادي
  mehr ...
• proponente (n.) , mf
  متقدم للزواج
  mehr ...
• la exogamia (n.) , f
  زواج الأباعد
  mehr ...
• la propuesta (n.) , f
  عرض للزواج
  mehr ...
• la monogamia (n.) , f
  الزواج الأحادي
  mehr ...
• el aguinaldo (n.) , m
  هدية زواج
  mehr ...
• la monogamia (n.) , f
  زواج أحادي
  mehr ...
• la monogamia (n.) , f
  أحادية الزواج
  mehr ...

Textbeispiele

• - Enmendar el Reglamento sobre Accidentes a fin de que se reconozca la condición jurídica de concubina en relación con las prestaciones otorgadas tras la muerte del compañero;
  - تعديل قانون الحوادث للاعتراف بوضع المعاشرة دون زواج من أجل الحصول على الاستحقاقات بعد وفاة الشريك الذكر.